Moi : Je ne suis pas sûr de pouvoir utiliser ces deux-là. Ces [coupon imprimé pour des récompenses] sont de l'année dernière, donc je suppose que c'est bon. Mais ces autres viennent d'il y a 2 ans. Costco : Pourquoi expireraient-ils ? Moi : … Pourquoi en effet. D'accord.

(De nombreuses entreprises souhaiteront finalement que leurs passifs non échus expirent. C'est une manière beaucoup plus définitive de faire la comptabilité, et cela leur permet également de reconnaître ce qu'on appelle les revenus de rupture.)