「本物のアメリカ人」と「移民のアメリカ人」について話し始めると、この二人ともめちゃくちゃ気分を害するでしょうが、何らかの理由でオハイオ州出身でニューヨークに引っ越すことは、屈辱の儀式で清めなければならない原罪の一形態です。

どうですか、私はアメリカ人ですし、たまたまそこで生まれた人々に謝罪することなく、この国の好きな場所に住むつもりです。