Ik weet dat deze foto veel negatieve reacties oproept, maar scènes zoals deze hebben me altijd gefascineerd. Zelfs terug in de universiteit, toen ik het voor het eerst meemaakte, vertegenwoordigde de handelsvloer energie, competitie en pure markchaos, al die dingen die me in deze wereld trokken. Iemand merkte op dat het lijkt op sardines in een blik. Misschien. Maar voor mij is het zoveel meer dan dat. Je staat schouder aan schouder met mensen die miljarden dollars verhandelen op basis van tick voor tick informatie. Er worden zijweddenschappen geplaatst, emoties lopen hoog op, winnaars en verliezers worden in real time gemaakt, en koppen herschikken voortdurend beslissingen. Het is intens, het is levendig, en als je van het spel van handelen houdt, is het een van de meest opwindende omgevingen waarin je kunt zijn. In de loop der jaren heb ik veel handelaren gekend die de institutionele wereld hebben verlaten om hun eigen kapitaal te verhandelen. Bijna allemaal beginnen ze alleen en zoeken dan een gemeenschap in een groep handelsvrienden. De constante grapjes, de stroom van ideeën, de gedeelde adrenaline wanneer dingen wild worden. Handelen kan eenzaam zijn, maar op een vloer zoals die, maak je deel uit van iets groters. Als dit een boekhoudafdeling was, zou ik de kritiek begrijpen. Maar voor handelen is dit precies waar je wilt zijn, midden in de actie, omringd door informatie, en deel uitmakend van een gemeenschap die de markten leeft en ademt.