GM América Consideramos essas verdades evidentes por si mesmas, que todos os homens são criados iguais, que são dotados por seu Criador de certos direitos inalienáveis, que entre eles estão a vida, a liberdade e a busca da felicidade. A prudência, de fato, ditará que os governos há muito estabelecidos não devem ser mudados por causas leves e transitórias; e, portanto, toda a experiência mostrou que a humanidade está mais disposta a sofrer, enquanto os males são suportáveis, do que a se endireitar abolindo as formas a que está acostumada. Que sempre que qualquer forma de governo se torna destrutiva para esses fins, é direito do povo alterá-la ou aboli-la e instituir um novo governo, estabelecendo suas bases em tais princípios e organizando seus poderes de tal forma, que lhes pareça mais provável de efetuar sua segurança e felicidade. Que para garantir esses direitos, os governos são instituídos entre os homens, derivando seus justos poderes do consentimento dos governados Mas quando uma longa série de abusos e usurpações, perseguindo invariavelmente o mesmo Objetivo, evidencia um desígnio de reduzi-los ao despotismo absoluto, é seu direito, é seu dever, derrubar tal Governo e fornecer novos Guardas para sua segurança futura.