Compartilho um discurso que guardei por muitos anos, "O Segredo do Salmo 46". Este discurso é a visão de veteranos designers de jogos sobre a indústria em um ponto de inflexão. Ele entrelaça histórias de jogos de computador, religião, literatura e música para revelar a lógica imutável que permeia a arte e os negócios. Acredito que este é o maior discurso da indústria de jogos. O tradutor até recomenda este discurso como um dos mais importantes da história comercial do início do século XXI. Este também é o objetivo que tenho mantido ao longo dos anos no mundo das criptomoedas: o que nós, profissionais do setor, realmente buscamos. O Segredo do Salmo 46 por Brian Moriarty Traduzido por: Jiu Liu Si Si (da última parte de "Testemunhas", em homenagem a Jonathan Blow) Quantos de vocês já testemunharam um eclipse solar total? Um dia, estar sob a sombra da lua é um dos muitos objetivos insignificantes da minha vida. Para mim, a oportunidade mais próxima foi há mais de trinta anos. No dia 26 de fevereiro de 1979, um eclipse solar passou diretamente sobre Portland. Comprei um bilhete de carro e arranjei um lugar para ficar. Mas, no final, não consegui me desvincular do trabalho. Na verdade, qualquer pessoa que morasse em Portland poderia lhe dizer que as chances de ver o sol em fevereiro são muito pequenas. Portanto, é certo que naquele dia, o céu de Portland estava nublado, e mesmo que eu estivesse lá, não veria nada. O trabalho que me impediu de ir era meu primeiro emprego após me formar na universidade: vendedor em uma antiga loja Radio Shack no belo centro comercial de Worcester, Massachusetts. No meu primeiro dia de trabalho, um caminhão de entrega parou em frente à loja. Eles trouxeram uma grande caixa de papelão, com um nome lendário impresso nela - TRS-80. Este era nosso modelo de loja, o primeiro microcomputador vendido em massa no mundo. O TRS-80 modelo 1 tinha um processador Z80 de 1,7 MHz, 4.096 bytes de memória e uma tela de texto em preto e branco de 64 caracteres. O único meio de armazenamento era um gravador de fita. Tudo isso custava apenas 599 dólares.