Într-un nou experiment cuantic, oamenii de știință au văzut ceva care provoacă tot ceea ce credem că știm despre timp. În loc să curgă înainte ca un râu, timpul părea să se învârtă și să se plieze înapoi pe sine. Particulele s-au comportat ca și cum viitorul lor le-ar putea afecta trecutul, estompând linia dintre cauză și efect în moduri care sfidează înțelegerea obișnuită. Acest comportament ciudat a fost observat prin inseparabilitate cuantică, un fenomen în care două particule rămân legate în mod misterios, indiferent cât de departe sunt. Când oamenii de știință au schimbat modul în care au măsurat o particulă, a părut să modifice retroactiv istoria partenerului său. Este ca și cum "acum" și "atunci" ar exista împreună, remodelându-se constant unul pe celălalt într-un singur moment, conectat. Descoperirile sugerează că timpul ar putea să nu fie o cale unidirecțională, ci o structură flexibilă care îndoaie și conectează evenimente îndepărtate. Alegerile tale nu îți rescriu trecutul, dar la nivel cuantic, universul ar putea să nu urmeze deloc regulile ordinii liniare. Realitatea ar putea fi mai ciudată decât ne-am imaginat vreodată.