У перший день англійської мови наш професор запитав: «Який найвідоміший початковий рядок роману?» І я тут же випалив: «Небо над портом було кольору телевізора, налаштованого на мертвий канал», потім подивився вниз на програму і побачив, що ми читаємо «Мобі Діка».