El lado opuesto de que los neoyorquinos nativos sean tan provinciales como los nativos de cualquier otro lugar es que son un contrapeso necesario para los transplantados, porque ven a Nueva York como el lugar donde viven, no como el telón de fondo de su auto-construcción moral/estética/política.