Contrôle des loyers (de Claude) : En résumé : Le contrôle des loyers traditionnel tend à aider certains locataires actuels au détriment des futurs locataires, de la qualité du logement et de l'accessibilité globale. Le système actuel de stabilisation des loyers de NYC représente une approche plus modérée, mais même une expansion significative de celui-ci pourrait aggraver la pénurie de logements dans la ville. Des solutions plus efficaces impliquent généralement d'augmenter l'offre de logements et d'apporter une aide ciblée à ceux qui en ont le plus besoin.