Les prix de l'électricité nationaux (en bleu) augmentent de 5,8 % d'une année sur l'autre, le double de l'IPC (en blanc). Maintenant, ConEd, basé à New York, veut dépenser 21 milliards de dollars pour des mises à niveau du réseau, mais les clients s'opposent fermement. Voici le problème : New York interdit les nouvelles connexions au gaz, restreint le fioul, bloque les pipelines et essaie de limiter le transport de carburant, tout en imposant l'électrification. Si vous ne pouvez pas construire de pipelines ou transporter du carburant, mais que vous forcez les bâtiments et les véhicules à passer à l'électricité, les coûts énergétiques vont exploser. Les dépenses d'investissement ne régleront pas la physique. Une énergie fiable doit toujours être transportée.