Dans une nouvelle note, nous démontrons que l'accumulation massive de positions des fonds spéculatifs dans les obligations du Trésor au cours de la dernière décennie a eu des effets substantiels sur les données des comptes nationaux. Cela est dû à un sous-reporting auprès de la TIC des avoirs en obligations du Trésor des îles Caïmans associés à ces fonds spéculatifs.