> "Il n'y a aucune raison technique pour les filtres ! Les filtres ne servent à rien !" Tu disais ?