Dans d'autres cultures, afficher les matrices de Gell-Mann est considéré comme pornographique : montrer les entrailles de la mécanique de l'univers et sa structure intérieure profonde sans beaucoup d'avertissement. Dans cette culture, c'est juste considéré comme une chose geek normale à faire.