Les banques collectent discrètement des milliards en loyer de prêt d'actions ; les propriétaires ne reçoivent rien. Cette inefficacité systémique est rendue possible par l'opacité. Edel conçoit le système d'exploitation pour désintermédier les banques et restituer le rendement au propriétaire des actions. La mise à niveau du marché est irréversible.