g(t)ortue → g(t)héoriq