De samenvatting hier is dat de Verenigde Staten een grote onderklasse heeft die, wanneer deze op zichzelf wordt bekeken, werkelijk gruwelijke uitkomsten heeft, en dat wanneer deze in nationale statistieken wordt opgenomen, onze totale cijfers er veel slechter uitzien dan ze werkelijk zijn voor degenen buiten deze onderklasse. Europeanen hebben linkse boodschappen over deze onderklasse zozeer opgenomen dat het in wezen synoniem is geworden met "Amerikaans." Maar dit is gewoon een rechttoe rechtaan misverstand.