Jason Stanley, ex-estudante da Universidade de Yale e recém-chegado ao Canadá, dá palestras para seus concidadãos canadenses, que ele fica chocado ao descobrir que ainda querem passar férias nos EUA, frequentar faculdades americanas e até morar lá. "Para mim, isso beira a traição."