atualização: o gajo do twitter chinês postou um post mortem, mas toda a gente nos comentários está a desconfiar que há alguma reviravolta estranha entre o que ele postou originalmente e a justificação que está a dar agora (?) não há guerra em ba sing se