é assim que as coisas funcionam