Reglementarea chiriilor în New York ar duce la strămutarea în masă a newyorkezilor din clasa muncitoare și din clasa de mijloc într-un oraș care a devenit din ce în ce mai inaccesibil pentru amândoi. Locuințele la prețul pieței sunt atât de prohibitive încât chiar și cele mai solide familii din clasa de mijloc abia își pot permite. Adăugați la asta costul zdrobitor al utilităților, asigurărilor, îngrijirii copiilor... Iar combinația este copleșitoare.