Dịch vụ Bảo vệ đã nâng mức nước lên để đưa thuyền máy khẩn cấp của họ ra sông cùng với gia đình Vance. Kẻ thất bại này hoàn toàn không biết mình đang nói gì. Ngoài ra, Little Miami chỉ cách nhà Phó Tổng thống năm phút, không hẳn là một "kỳ nghỉ gia đình".