Służba Ochrony Podczas Kryzysów podniosła poziom wody, aby wprowadzić swoje motorówki ratunkowe na rzekę z Vance'ami. Ten przegrany nie ma absolutnie pojęcia, o czym mówi. Poza tym Little Miami jest pięć minut drogi od domu wiceprezydenta, więc to nie do końca "rodzinna wakacja".