1/3 FT: "China’s desire to develop a technology that can widen the renminbi’s use is running up against its need to tightly control its financial system." via @ft

2/3 نعم ، وهذا هو بيت القصيد ، خاصة إذا كانت السيطرة على نظامها المالي تعني السيطرة على اقتصادها المحلي. إذا أرادت بكين أن يستخدم الأجانب اليوان على نطاق واسع كما يستخدمون العملات الرئيسية الأخرى ، فيجب عليها التخلي عن السيطرة على الحساب الخارجي للصين.

3/3 ولكن لا يمكن لأي دولة أن تتخلى عن السيطرة على اختلالاتها الخارجية مع الحفاظ على سيطرتها على موازناتها الداخلية، وخاصة إذا أرادت استخدام الأولى لإخراج تكلفة الثانية. يجب أن يكون كل منهما دائما متسقا مع الآخر.