1/3 FT: "China’s desire to develop a technology that can widen the renminbi’s use is running up against its need to tightly control its financial system." via @ft

2/3 Oui, et c'est le but, surtout si contrôler son système financier signifie contrôler son économie domestique. Si Pékin veut que les étrangers utilisent le RMB aussi largement qu'ils utilisent d'autres grandes devises, il doit renoncer au contrôle du compte extérieur de la Chine.

3/3 Mais aucun pays ne peut renoncer à contrôler ses déséquilibres externes tout en maintenant le contrôle de ses équilibres internes, surtout s'il souhaite utiliser les premiers pour externaliser le coût des seconds. Chacun doit toujours être cohérent avec l'autre.