فشل مارك كارني في الحصول على التعريفات الصينية من المزارعين الكنديين وحصاد الأسماك. سيء بما يكفي للعودة إلى المنزل خالي الوفاض من خرده الآسيوي لمدة 8 أيام ، لكن الأمر أسوأ: التعريفات الهندية الجديدة ضربت البازلاء الكندية. كلما سافر أكثر ، زادت التعريفات التي ندفعها. بعض المفاوضين الرئيسيين.