🇱🇧 نظام "الدولة الفاشل" في لبنان مهد للاضطراب ضاعف المبعوث الخاص للشرق الأوسط والسفير توم باراك من شدة التعليقات التي تقول إن لبنان يتمسك بعناد بالوضع الراهن ك "دولة فاشلة". التضخم المفرط، وعدم كفاية توليد الطاقة، ونظام قضائي متوت، وإضرابات لا تنتهي في جميع فروع الحكومة، ونظام مصرفي منهار لا يزال قائما دون أي علامة على تحسن وسط صراعات داخلية لا تنتهي بين الطوائف والحكومة الداخلية. إليك الجزء الذي يخطئ فيه السكان المحليون - بشكل كبير. وفقا لمصادرنا داخل وزارة الخارجية، لا تعتمد واشنطن على الأنظمة القديمة لإعادة البلاد إلى أي شكل من أشكال الحياة الطبيعية أو الوظيفة. في البنوك، على سبيل المثال، رغم أن النظام لم يسترد أموال المودعين أو يعيد هيكلة الحوكمة وتشكيل مجالس الإدارة أبدا، إلا أن المقاومة للتغيير كانت مذهلة. التعامل مع انهيار بيروت المصرفي كعطل مؤقت أو شيء يمكن لحكومة جديدة إعادة تشغيله ببساطة ليس واقعيا. النظرة في واشنطن العاصمة أكثر برودة بكثير: النظام المالي القديم ربما أصبح مضطربا، والمنطقة بدأت بالفعل في المضي قدما. لا يمكنك مقاومة التكنولوجيا، ومع التحول الكبير في الولايات المتحدة نحو تبني الابتكار والنمو في البلوكشين، فإن الحملة على ما حل محل البنوك أمر غير واقعي أيضا. تحاول الطبقة السياسية اللبنانية إحياء نفس الاحتكار المصرفي الذي دمر مدخرات الناس ومكن فسادهم في المقام الأول. أصحاب السلطة المألوفون يريدون جولة أخرى من نفس النظام الذي انهار تحت فساده. لكن بالنسبة للمسؤولين الأمريكيين الذين يراقبون تطور المالية والتمويل اللامركزي عالميا - خصوصا في الدول التي انهارت أنظمتها المصرفية مثل لبنان وسوريا وفنزويلا ونيجيريا - فهذا حنين يتظاهر بأنه سياسة. لن تعود معاملة البنوك المراسلة للبنان - ليس بعد انتهاكات الامتثال، ولا بعد الفضائح، ولا بعد انهيار السمعة. على الرغم من الجهود اللافتة والمميزة للبنوك المركزية اللبنانية والسورية وحكامها الجدد ذوي السمعة العالية الرفيعة، فقد أدت التكنولوجيا والابتكار في كلا البلدين إلى حد كبير إلى إزالة الوسيطة عن البنوك التقليدية، وغالبية السكان لا يثقون كثيرا في الحرس القديم. في الفراغ، شيء آخر ترسخ - بهدوء وحسم. Revolut، PayPal، Whish Money، Western Union/OMT، وموجة من شركات التكنولوجيا المالية فائقة الرشيقة في لبنان وسوريا، تقوم بالفعل بعمل لا تستطيع البنوك تحقيقه: نقل الأموال، فحص المخاطر، وبناء أطر امتثال يمكنها فعلا تجاوز التدقيق الغربي. ...