Eine Wahl, die als Wendepunkt für das nach dem Putsch erlittene Myanmar angekündigt wurde, zeigt stattdessen, wie weit das Land von einer kurzen Ära demokratischer Reformen gefallen ist.