Considérations à prendre en compte pour les opérations actuelles