Un'analogia utile per comprendere il sondaggio mensile sull'occupazione rispetto al QCEW (i dati finali sull'occupazione emessi dallo stato) è una linea di scommesse sportive. Una linea di scommesse è una stima iniziale—una previsione basata su informazioni incomplete o preliminari. Allo stesso modo, il rapporto mensile sul lavoro è una stima basata su dati di sondaggio, che sono limitati e soggetti a revisione. Man mano che il gioco procede, i bookmaker aggiustano la linea in tempo reale man mano che diventano disponibili ulteriori informazioni—proprio come i numeri sul lavoro vengono rivisti nei mesi successivi. Alla fine, il gioco finisce e conosciamo il punteggio effettivo. Quel punteggio finale è come il QCEW: riflette i dati reali sull'occupazione riportati dai datori di lavoro agli stati ed è molto più completo. Queste revisioni non sono "errori"—sono affinamenti basati su dati migliori. A volte la stima iniziale è molto lontana; altre volte è vicina. Ma in tutti i casi, le revisioni—e in ultima analisi il QCEW—ci avvicinano alla verità.