Una analogía útil para entender la encuesta mensual de empleo frente al QCEW (los datos de empleo finales emitidos por el estado) es una línea de apuestas deportivas. Una línea de apuestas es una estimación inicial: una previsión basada en información incompleta o temprana. De manera similar, el informe laboral mensual es una estimación basada en datos de encuestas, que son limitados y están sujetos a revisión. A medida que avanza un juego, los creadores de cuotas ajustan la línea en tiempo real a medida que se dispone de más información, al igual que los números laborales se revisan en los meses siguientes. Eventualmente, el juego termina y conocemos el puntaje real. Ese puntaje final es como el QCEW: refleja los datos de empleo reales reportados por los empleadores a los estados y es mucho más completo. Estas revisiones no son "errores"; son refinamientos basados en mejores datos. A veces, la estimación inicial está muy lejos; otras veces está cerca. Pero en todos los casos, las revisiones—y, en última instancia, el QCEW—nos acercan más a la verdad.