Amerikansk venn fortalte meg nylig at jeg oppførte meg for høyt på elgen min om hele Waterloo-greia