Den indiske ambassaden i Teheran har utstedt en oppdatert rådgivning som foreslår at alle indiske statsborgere umiddelbart forlater Iran.