skala szkód wyrządzonych zamówieniom porannej kawy z powodu semantycznego podobieństwa między mlekiem „pełnym” a „owsianym” jest oszałamiająca — ostatni akt Romea i Julii rozgrywa się w kawiarniach w całych Stanach Zjednoczonych każdego dnia.