O republică, nu un imperiu. Dar ce înseamnă asta? Pentru Marea Britanie, a însemnat declin.

Vedem acest sentiment tot timpul în tehnologie. Un Google nostalgic după garaj. Un monstru global care își amintește cu căldură de pântecele său. Și la scara unui startup tehnologic, este de fapt posibil să construiești o companie gigantică și apoi să scalezi alta de la zero într-o singură viață umană. Dar la scara unei țări... este mai greu. Dacă SUA ar fi într-adevăr atât de precipitate încât să-și închidă imperiul global și să se întoarcă în garajul proverbial, asta ar însemna probabil o reducere de 99% a standardelor de viață din SUA și sfârșitul dolarului ca monedă de rezervă. Căutarea nostalgicului ar duce la haos.