Cu alte cuvinte, statul va lua bani de la persoanele care nu au ipotecă și apoi îi va transfera celor care au o ipotecă. Pentru că este clar pentru toată lumea că acesta este un pas stupid și nedrept pe care doar populiștii de clasa a treia l-ar face, ea indică un țap ispășitor – băncile. Desigur, nimic nu a împiedicat guvernul să ia măsuri curajoase pentru a facilita concurența în industria bancară. De fapt, acesta este un alt domeniu în care neputința ei este evidentă.