监狱官员协会的这份声明绝对值得一读。 监狱官员协会的全国主席马克·费尔赫斯特表示： “我们了解到，最近的两起事件是由于文书错误造成的。在一个案例中，缺乏逮捕令意味着一名囚犯无法合法地被拘留，而在另一个案例中，法院未能通知监狱已对其判处监禁。 “监狱官员协会一再警告工作人员面临的压力不断增加，以及我们监狱中过时的行政系统。高级领导和政治家们承认这些问题并采取有意义的行动花费的时间太长了。 “全国各地的监狱资金不足、人员短缺，并在持续的压力下运作。敬业的员工尽其所能，但他们常常缺乏适当的支持、培训或技术，无法安全有效地完成工作。 “政府现在必须面对司法系统中的系统性失误，并承诺立即成立皇家委员会，以找出解决我们监狱日益严重危机的持久方案。”