監獄官員協會的這份聲明絕對值得一讀。 監獄官員協會全國主席馬克·費爾赫斯特表示： “我們理解最近的兩起事件是由於文書錯誤造成的。在一個案例中，缺乏逮捕令意味著一名囚犯無法合法地被拘留，而在另一個案例中，法院未能通知監獄已對囚犯判處監禁。 “監獄官員協會一再警告，工作人員面臨的壓力不斷增加，監獄內的行政系統也過時了。高層領導和政治家們承認這些問題並採取有意義的行動花了太長時間。 “全國的監獄都面臨資金不足、人手不足，並在不斷的壓力下運行。敬業的工作人員正在全力以赴，但他們經常缺乏適當的支持、培訓或技術，無法安全有效地完成工作。 “政府現在必須面對司法系統中的系統性失敗，並承諾立即成立皇家委員會，以找出解決我們監獄日益加深危機的持久解決方案。”