الأدلة على أن الاستيقاظ لم يمت ، ومراجعة الأقران إشكالية ، ويحتاج العلم إلى معالجة المشكلات العميقة في ثقافته: أجرى طالب دراسات عليا في جامعة هارفارد أول دراسة منهجية قائمة على البيانات لتوثيق وشرح ارتفاع اضطراب الهوية الجنسية. تم رفض ورقته من مجلة رائدة لأنه ، من بين أمور أخرى ، "يستخدم المؤلفون في جميع أنحاء المخطوطة لغة تعتبر ضارة وعفا عليها الزمن (على سبيل المثال ، "الجنس الولادي" بدلا من "الجنس المحدد عند الولادة"). من الأهمية بمكان اتباع أفضل الممارسات والمبادئ التوجيهية المحيطة باللغة الشاملة للجنسين ، لا سيما للبحث على وجه التحديد حول موضوع التناقض بين الجنسين والتعبير والهوية ".