Ein Anwalt, der zuvor wegen der Verwendung von gefälschten, von KI generierten Zitaten sanktioniert wurde, gerät erneut in Schwierigkeiten. Diesmal stellt das Gericht fest, dass die betreffende Einreichung des Anwalts überhaupt keine Fallzitate enthielt. Aber sie zitiert dennoch ein Gesetz für etwas, was das Gesetz nicht sagt. Das Gericht vermutet, dass der Anwalt, anstatt die Verwendung von KI zu stoppen, einfach keine Fälle mehr zitieren wollte, aber weiterhin KI verwendet.