Vanity Fair utilise des euphémismes extravagants pour décrire ce que tout le monde sait être de la traite des êtres humains. C'est même pire que la traite, car ceux qui sont trafiqués doivent également tant d'argent aux cartels qu'ils deviennent des esclaves de la dette une fois arrivés aux États-Unis et qu'ils commencent à travailler.