Trump-administrasjonens tjenestemenn advarte om ytterligere handelstariffer og kom med personlige trusler mot forhandlere fra andre land for å blokkere en historisk klimaavtale for skipsfart.