No discurso capitalista, uma inversão muito pequena entre o S1 (significador mestre) e o $ (sujeito barrado) é suficiente para que funcione como se estivesse em rodas. Não pode funcionar melhor. Mas na verdade funciona rápido demais, esgota-se, esgota-se a tal ponto que se queima. Jacques Lacan, Sobre o Discurso Psicanalítico, Milão, 1972.