Trong diễn ngôn tư bản, một sự đảo ngược rất nhỏ giữa S1 (dấu hiệu chủ thể) và $ (chủ thể bị cấm) là đủ để nó hoạt động như thể nó đang chạy trên bánh xe. Nó không thể chạy tốt hơn. Nhưng thực tế nó chạy quá nhanh, nó chạy ra ngoài, nó chạy ra ngoài đến mức tự thiêu cháy chính mình. Jacques Lacan, Về Diễn Ngôn Tâm Lý Học, Milan, 1972.