Nebunesc că în engleză "a fi tatăl unui copil" este doar un singur act de inseminare, dar "maternitatea" este un întreg set de comportamente de îngrijire intensivă.