Thành công kinh tế của Đức 🇩🇪 là một trò lừa bịp: nó chỉ đơn giản được trợ cấp bởi khí đốt rẻ của Nga 🇷🇺. Đó không phải là sự xuất sắc kinh tế, không phải là kỹ thuật phi thường, không phải là quản lý tốt. Đó là ảo tưởng về năng suất được xây dựng trên năng lượng rẻ một cách nhân tạo và một cấu trúc công nghiệp chỉ có thể hoạt động dưới những điều kiện đó. “Mô hình Đức” — được ca ngợi vì xuất khẩu, thặng dư và kỷ luật — thực chất là một sự chênh lệch năng lượng: nhập khẩu nhiên liệu rẻ từ Nga, biến nó thành hàng hóa chế tạo, và bán chúng với giá cao cho phần còn lại của châu Âu. Hình ảnh đạo đức của sự hiệu quả đã che giấu một sự phụ thuộc ký sinh. Điều này không phải là kết quả của những kỹ sư thiên tài hay quản lý khôn ngoan, mà là do sự đồng lõa chính trị và quán tính kinh tế. Ngành công nghiệp ô tô sống nhờ vào diesel và trợ cấp. Ngành công nghiệp nặng phát triển mạnh vì khí đốt gần như miễn phí. Ngay cả “chuyển đổi xanh” cũng được tài trợ bởi cùng một nền tảng hóa thạch mà nó tuyên bố thay thế. Những gì Berlin bán như là đức hạnh được tài trợ bởi Gazprom. Khi khí đốt ngừng lại, sự thật đã lộ diện. Năng suất sụp đổ, các nhà máy di dời, và phép màu kinh tế biến mất như khói. Sự chính nghĩa được cho là của Đức hóa ra chỉ là một ảo tưởng hóa thạch — một đế chế năng lượng rẻ được bọc trong sự tự mãn đạo đức.