كان النجاح الاقتصادي لألمانيا 🇩🇪 عملية احتيال: فقد كان ببساطة مدعوما بالغاز الروسي 🇷🇺 الرخيص. لم يكن تألقا اقتصاديا ، ولا هندسة غير عادية ، ولا إدارة جيدة. لقد كان وهم الإنتاجية المبنية على طاقة رخيصة بشكل مصطنع وهيكل صناعي لا يمكن أن يعمل إلا في ظل هذه الظروف. كان "النموذج الألماني" - الذي أشاد به لصادراته وفوائضه وانضباطه - في الحقيقة مراجحة للطاقة: استيراد الوقود الرخيص من روسيا، وتحويله إلى سلع مصنعة، وبيعه بسعر أعلى لبقية أوروبا. أخفت الصورة الأخلاقية للكفاءة التبعية الطفيلية. لم يكن هذا نتيجة للمهندسين العباقرة أو الإدارة الحكيمة ، ولكن للتواطؤ السياسي والقصور الذاتي الاقتصادي. عاشت صناعة السيارات على الديزل والإعانات. ازدهرت الصناعات الثقيلة لأن الغاز كان مجانيا تقريبا. حتى "التحول الأخضر" تم تمويله من خلال نفس العمود الفقري الأحفوري الذي ادعى أنه يحل محله. ما باعته برلين على أنه فضيلة تم تمويله من قبل غازبروم. عندما توقف الغاز ، ظهرت الحقيقة. انهارت الإنتاجية ، وانتقلت المصانع ، واختفت المعجزة الاقتصادية مثل الدخان. تبين أن البر المفترض لألمانيا ليس أكثر من وهم أحفوري - إمبراطورية من الطاقة الرخيصة ملفوفة بالتهنئة الذاتية الأخلاقية.