Lontoolaiset kääntävät nenänsä West Endille joulukuussa, mutta vierailevalle newyorkilaiselle siellä on kiistaton viehätys