Il Canada ha avuto 20 anni per integrare il suo petrolio e gas naturale dato da Dio con gli Stati Uniti—il suo alleato più vicino—attraverso progetti come Keystone. Invece, ha scelto il segnale di virtù rispetto all'interesse nazionale, ha punito i propri produttori e ha normalizzato oneri fiscali efficaci di circa il 65%. Ora gli Stati Uniti cercheranno il petrolio di cui hanno bisogno altrove. Questo è ciò che sembra in pratica una politica anti-crescita guidata dalle élite: impoverimento autoimposto.