加拿大有20年的时间将其天赐的石油和天然气与美国——其最亲密的盟友——整合，通过像基斯通这样的项目。 然而，它选择了道德信号而非国家利益，惩罚了自己的生产者，并使约65%的有效税负成为常态。 现在，美国将从其他地方获取所需的石油。 这就是精英驱动的反增长政策在实践中的表现：自我施加的贫困。