Kanada hade 20 år på sig att integrera sin gudagivna olja och naturgas med USA – dess närmaste allierade – genom projekt som Keystone. Istället valde man dygdsignalering framför nationellt intresse, straffade sina egna producenter och normaliserade ~65 % effektiva skattebördor. Nu kommer USA att skaffa den olja de behöver på andra håll. Så här ser elitdriven, tillväxtfientlig politik ut i praktiken: självvald fattigdom.